Elena og hennes motosykkel
Artikkelen fikk meg til å tenke på en virtuell reise jeg deltok i nylig. Den unge russiske jenta Elena setter seg på sin 147 hesters motorsykkel og drar til nullpunktet i Tsjernobyl, 130 km fra hennes bosted.
I denne dødssonen møter hun ingen biler, bare enkelte sjeler som nektet å flytte eller halsstarrig returnerte tross advarslene. Resten er minner fra et samfunn som brøt opp i all hast: gjengrodde kjøretøyer, rustne båter, falleferdige hus, tapte gjenstander og gjenglemte bilder.
Elena er der for oss, med sitt kamera og sin engelsk, som tross mangler formidler inntrykket i et ungt sinn. Det er en trist tur, en opprørende tur. Sett deg bakpå og bli med .